to the brim
US /tu ðə brɪm/
・UK /tu ðə brɪm/
B2 trung cao cấp
adv. phr.đầy đầy tràn (đến miệng)
The glass was filled to the brim with water.
Phụ đề video
Hướng dẫn du lịch Tokyo tuyệt đỉnh! (Ultimate TOKYO Travel Guide!)
- You can see they've filled it to the brim with this red bean.
Snack mực.
- You can see they've filled it to the brim with this red bean.
Bạn có thể thấy họ đã lấp đầy nó với đậu đỏ này.
Tôi đã nhận được một căn nhà MIỄN PHÍ ở Nhật Bản! 🏠🇯🇵 (I Got a FREE HOUSE in Japan! 🏠🇯🇵)
- It is filled to the brim with stuff and getting rid of stuff in Japan is very difficult and a bit pricey.
Nó chật cứng đồ đạc và việc vứt bỏ đồ đạc ở Nhật Bản rất khó khăn và khá tốn kém.
- It is filled to the brim with stuff,
Chúng tôi yêu chiếc gương.
Nếu trang web hoạt động, chúng có cần đẹp mắt nữa không? (If websites work, do they still need to look pretty?)
- Minimal, packed to the brim, or something in between?
Vẻ đẹp được thiết kế phù hợp với tiêu chuẩn của khán giả địa phương.
- Packed to the brim?
Đầy ắp?
Gumball đang khó chịu | Gumball | Cartoon Network UK (Gumball is in a Bad Mood | Gumball | Cartoon Network UK)
- I love an orange juice, so I fill it to the brim, but after cleaning my teeth.
Cuộc sống có thể làm bạn mỉm cười.
- I love an orange juice, so I fill it to the brim,
Tôi thích nước cam, vì vậy tôi rót đầy ly,
Tokyo - Nơi để mua MỌI THỨ | Hướng dẫn tối ưu (Tokyo - Where to Buy EVERYTHING | The Ultimate Guide)
- Seriously, the area is filled to the brim with jewelry shops and along with that comes a steady and consistent flow of heist and robbery attempts.
Thật sự, khu vực này chật cứng các cửa hàng trang sức và kèm theo đó là một dòng người liên tục và ổn định của các vụ cướp và trộm cắp.
- Seriously, the area is filled to the brim with jewelry shops,
Và đúng vậy, điều đó thực sự xảy ra ở Nhật Bản thường xuyên hơn bạn nghĩ.
Billie Eilish gọi điện chơi khăm Margot Robbie, Tyler, The Creator & Dakota Johnson | Phoning It In | ELLE (Billie Eilish Prank Calls Margot Robbie, Tyler, The Creator & Dakota Johnson | Phoning It In | ELLE)
- I'm filled to the brim with anxiety right now.
Chào mọi người, tớ là Billie Eilish, và hôm nay tớ sẽ prank calling bạn bè, gia đình và đội của tớ.
- I'm filled to the brim with anxiety right now.
Tớ đang lo lắng lắm luôn.
The Fall Guy: Một Bộ Phim Quan Trọng (The Fall Guy: An Important Movie)
- but it's also a capital C comedy filled to the brim with jokes similar to Barbie, with breathtaking stunts that satisfy in all the ways you want them to, similar to Top Gun.
mà nó còn là một bộ phim hài đúng nghĩa, chứa đầy những câu chuyện cười tương tự như Barbie, với những pha hành động ngoạn mục thỏa mãn mọi mong muốn của bạn, tương tự như Top Gun.
- but it's also a capital C comedy filled to the brim with jokes similar to Barbie, with breathtaking stunts that satisfy in all the ways you want them to, similar to Top Gun.
mà nó còn là một bộ phim hài đúng nghĩa, chứa đầy những câu chuyện cười tương tự như Barbie, với những pha hành động ngoạn mục thỏa mãn mọi mong muốn của bạn, tương tự như Top Gun.
Rapuzel & Truyện Công Chúa (Truyện Công Chúa) - Truyện Kể Trước Khi Ngủ (BedtimeStory.TV) (Rapuzel & Princess Stories (Princess Story) -Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- Kongji's stepmother and Pakji were shocked to see the jar filled to the brim when they returned.
Mẹ sẽ tức giận với con mất!
- Kong-ji's stepmother and Pat-ji were shocked to see the jar filled to the brim when they returned.
Mẹ kế của Kong-ji và Pat-ji đã sốc khi thấy vại đầy đến miệng khi họ trở về.
Bên trong cửa hàng đồ cũ GIÁ RẺ NHẤT ẩn mình tại Nhật Bản (Inside Japan's CHEAPEST Hidden Thrift Store)
- But because I'm basically a giant child, a room like this is by far the most dangerous because it is just filled to the brim with treasure and toys.
Thật không thể tin được.
- But because I'm basically a giant child, a room like this is by far the most dangerous because it is just filled to the brim with treasure and toys.
Nhưng vì tôi về cơ bản là một đứa trẻ to xác, nên một căn phòng như thế này là nguy hiểm nhất vì nó chứa đầy kho báu và đồ chơi.
Từ Điển Những Nỗi Buồn Hiếm Gặp của John Koenig (The Dictionary of Obscure Sorrows by John Koenig)
- To be filled to the brim with some intensity of experience.
Được lấp đầy đến tận cùng với một cường độ trải nghiệm nào đó.
- To be filled to the brim with some intensity of experience.
Được lấp đầy đến tận cùng với một cường độ trải nghiệm nào đó.